dimanche 3 janvier 2016

Le cippe de la place de l'Église

Vous avez certainement aperçu cette sculpture étrange au dessus d'une porte d'entrée, place de l'église.
Il s'agit d'un cippe, stèle mortuaire de l'époque romaine, qui découverte en  1862 avec plusieurs autres pièces, restées enfouies.
Il est décrit ainsi: un grand cippe, hauteur : 1,25 m – largeur : 0,85 m décoré d’une niche en forme de coquille, contenant deux bustes de jeunes filles. Au bas de la niche, on aperçoit une tête d’animal, probablement un chien ; au-dessous  de la niche, dans un cartouche en retrait bordé de moulures, deux épitaphes parallèles, en latin séparées par une marge. La traduction française donne: "A Tertulla, fille de Lucius Catuper. A Lucia, fille de Lucius Vassedo".

La description est reprise dans un livre: "la carte archéologique de la Gaule, pré-inventaire archéologique dirigé part par Michel Provost"  paru en 1999.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire